Kalkulator tokenów
Ile tokenów ma tekst i ile kosztuje zapytanie do ChatGPT, Claude i Gemini
| Model | Wejście, $/1M | Wyjście, $/1M | Za zapytanie | Miesięcznie |
|---|
Często zadawane pytania
Ile tokenów ma tekst: krótka odpowiedź
Polski tekst to średnio około 2 tokeny na słowo. Strona A4 (ok. 400 słów) to więc mniej więcej 800 tokenów, a krótka wiadomość na czacie 40. Ten sam tekst po polsku zajmuje około 44% więcej tokenów niż po angielsku, dlatego zapytania po polsku do ChatGPT, Claude czy Gemini są odczuwalnie droższe. Dokładną liczbę dla Twojego tekstu pokazuje kalkulator powyżej, razem z kosztem dla 15 aktualnych modeli.
Czym są tokeny i dlaczego warto je liczyć
Modele językowe nie czytają tekstu słowami, tylko tokenami. Token to kawałek tekstu: krótkie słowo w całości, fragment dłuższego słowa, liczba albo znak interpunkcyjny. Słowo „kot” to zwykle jeden token, a „najprawdopodobniej” rozpada się na kilka. Od liczby tokenów zależą dwie rzeczy: ile kosztuje zapytanie do API i czy tekst zmieści się w oknie kontekstu modelu. Dostawcy liczą osobno tokeny wejściowe (Twój prompt razem z instrukcją systemową i historią rozmowy) i wyjściowe (odpowiedź modelu), a cenę podają za milion tokenów.
Kalkulator liczy tokeny w przeglądarce tym samym tokenizerem, którego używają GPT-4o i GPT-5, i od razu przelicza koszt dla modeli OpenAI, Anthropic i Google. Tekst nie jest nigdzie wysyłany, więc możesz bezpiecznie wkleić umowę albo fragment kodu.
Dlaczego po polsku tokenów jest więcej
Tokenizery uczono głównie na tekstach angielskich. Angielskie słowa często mieszczą się w jednym tokenie, a polskie, z odmianą przez przypadki, końcówkami i znakami diakrytycznymi, dzielą się na 2-3 części. Zmierzyliśmy ten sam akapit (80 słów po angielsku) w pięciu językach tokenizerem o200k:
| Język | Tokenów | Tokenów na słowo | W porównaniu z angielskim |
|---|---|---|---|
| Angielski | 90 | 1,13 | 1,00× |
| Hiszpański | 101 | 1,20 | 1,12× |
| Niemiecki | 105 | 1,42 | 1,17× |
| Polski | 130 | 2,03 | 1,44× |
| Ukraiński | 141 | 2,07 | 1,57× |
Wniosek: to samo zapytanie po polsku kosztuje około 44% więcej niż po angielsku i szybciej zapełnia kontekst. Przy chatbocie obsługującym tysiące rozmów dziennie to realne pieniądze. Jeśli instrukcja systemowa jest długa, opłaca się napisać ją po angielsku, nawet gdy bot odpowiada klientom po polsku. Popularna reguła OpenAI „1 token to około 4 znaki albo 0,75 słowa” dotyczy angielskiego, dla polskiego trzeba liczyć mniej więcej dwa razy tyle tokenów na słowo.
Ile kosztuje API: przykład dla chatbota
Załóżmy, że bot obsługi klienta odpowiada na 10 000 zapytań miesięcznie, a każde ma 800 tokenów promptu i 400 tokenów odpowiedzi. Tyle zapłacisz według cen z listopada 2026 roku:
| Model | Za zapytanie | Miesięcznie |
|---|---|---|
| Claude Haiku 5.5 | $0,00028 | $2,80 |
| GPT-6 Luna | $0,00028 | $2,80 |
| GPT-5 mini | $0,001 | $10 |
| Gemini 3.8 Flash | $0,0021 | $21 |
| Claude Sonnet 5.5 | $0,0056 | $56 |
| GPT-6.1 Sol | $0,0056 | $56 |
| Claude Opus 5.5 | $0,0112 | $112 |
| GPT-5.5 | $0,016 | $160 |
Różnica między najtańszym a najdroższym modelem przekracza tu 50 razy. Do prostych zadań (klasyfikacja zgłoszeń, krótkie odpowiedzi, wyciąganie danych z faktur) zwykle wystarczą małe modele. Duże modele są warte swojej ceny przy złożonym rozumowaniu, programowaniu i długich dokumentach. Dobra praktyka: zacznij od taniego modelu, sprawdź jakość na kilkudziesięciu prawdziwych przykładach i dopiero wtedy zdecyduj, czy potrzebujesz droższego.
Jak liczy się koszt zapytania
Wzór jest prosty: koszt = (tokeny wejściowe × cena wejścia + tokeny wyjściowe × cena wyjścia) / 1 000 000. W Claude Sonnet 5.5 wejście kosztuje $2, a wyjście $10 za milion tokenów. Zapytanie 800 + 400 tokenów: 800 × 2 / 1 000 000 + 400 × 10 / 1 000 000 = $0,0016 + $0,004 = $0,0056. Pomnożone przez 10 000 zapytań daje $56 miesięcznie.
Na rachunek najmocniej wpływają trzy rzeczy:
- Odpowiedź jest droższa od promptu. Token wyjściowy kosztuje 4-6 razy więcej niż wejściowy, więc ograniczenie długości odpowiedzi (parametr max tokens, prośba o zwięzłość) oszczędza więcej niż skracanie promptu.
- Cache. Jeśli każde zapytanie zaczyna się od tej samej instrukcji lub dokumentu, dostawca bierze za powtórzenie tylko 5-10% ceny. Wpisz w kalkulatorze udział powtarzanej części.
- Długi kontekst. W niektórych modelach cena rośnie przy bardzo długich zapytaniach: w GPT powyżej 272 tys. tokenów, w Gemini 3.1 Pro powyżej 200 tys., w Claude Haiku 5.5 powyżej 100 tys. Kalkulator pokazuje ceny dla zwykłych zapytań.
Pamiętaj też o historii rozmowy. W czacie każde kolejne pytanie wysyła do modelu całą dotychczasową wymianę, więc dziesiąta wiadomość w wątku może kosztować kilka razy więcej niż pierwsza.
Ile tokenów mają typowe teksty po polsku
| Tekst | Około słów | Około tokenów |
|---|---|---|
| Wiadomość na czacie | 20 | 40 |
| 150 | 300 | |
| Strona A4 | 400 | 810 |
| Artykuł na bloga | 1 500 | 3 050 |
| Umowa na 20 stron | 8 000 | 16 200 |
Po angielsku te same teksty zajmą mniej więcej o jedną trzecią mniej tokenów. Jeśli chcesz porównać, ile droższy jest polski wariant, policz różnicę kalkulatorem procentowym, a budżet na kilka modeli rozłożysz kalkulatorem proporcji.
Skąd ceny i jak dokładny jest wynik
Ceny pochodzą z oficjalnych cenników OpenAI, Anthropic i Google według standardowej taryfy. Niektóre są tymczasowe: Gemini 4 Argon podrożeje dwukrotnie od 1 grudnia 2026 roku, a Gemini 3.8 Flash od 1 stycznia 2027 roku. Kalkulator zna te daty i sam przełączy się na nowe ceny. Przetwarzanie wsadowe (Batch API) u wszystkich trzech dostawców daje około 50% zniżki, ale odpowiedź nie przychodzi od razu, więc nadaje się do raportów, tłumaczeń i analizy dokumentów, a nie do czatu na żywo.
Liczba tokenów jest dokładna dla GPT-4o i GPT-5, bo używamy ich tokenizera o200k. Dla Claude, Gemini i nowych modeli OpenAI to dobry szacunek, zwykle z dokładnością do 10-30%. Przy dużym budżecie przed startem sprawdź dokładną liczbę w oficjalnym narzędziu dostawcy, na przykład bezpłatnym endpointem count_tokens w Anthropic API.
Ceny API podawane są w dolarach. Kwotę w złotych sprawdzisz w kalkulatorze kursu walut. Firmy z numerem VAT UE zwykle rozliczają usługę w mechanizmie odwrotnego obciążenia, a przy zakupie bez numeru VAT dostawca może doliczyć podatek. Kwotę brutto policzysz kalkulatorem VAT.